Monday, July 7, 2014


길한나 -  주홍그림-Hanna Kiel - Scarlet Picture

Angel’s Revenge Lyrics-Romanization+English translation





Verse1;
붙잡을 수 없는 사랑
Can't catch love
눈물없이 새겨진 슬픔
Engraved with grief without tears
그리려 해도 이루려 해도 두려운
So even if you try to chase an awesome
주홍 그림 처럼
Like Scarlet Picture

verse2;
순결하지 못한 바람
Chastity has failed to wind
외로움은 당연한 선물
Loneliness is a natural gift
눈을 감아도 다른 소망을 해도
Close your eyes if you wish anything else
뭐가 달라질까
What's the difference?

Chorus;
또다른 날이 다시 깨워도
Even waking up again another day
달-라 보이는 척 할 뿐
Moon-la looks just pretend
돌이킬수 없어 후회하지 말아
Do not regret turning
떨리는 웃음 조차
Even a quivering smile
연극이 끝나고난 이 시간도
This time the play has ended
모두 떠나버린 이 공간도
All gone in this area
아파해줄 용서받을 가슴이 없어
There is no pain in the chest who give forgiveness
채우질 못하는 거지
Fill in the quality did not

Extra chorus;
이대로 멈췄으면 했던 날
idaero meomchwosseumyeon haetdeon nal
If you had stopped me anyway
너무나 예뻤던 우리
neomuna yeppeotdeon uri
Isn't pretty as it
기억속에 감추어둘 자신이 없어
gieoksoge gamchueodul jasini eobseo
Both hidden memories of the past
울지도 못하는 거지
uljido motaneun geoji
I did not cry




No comments:

Post a Comment