EDEN 에덴- A New Hope

The Night Watchman OST Part 2

Romanja + English Lyrics

 

다가가려 해도 손을 뻗어봐도
dagagaryeo haedo soneul ppeodeobwado
I try to approach you, I hold out my hand
잡을 수 없는 걸 무너져버릴 뿐
jabeul su eomneun geol muneojyeobeoril ppun
But I can’t catch you, I just break down
이제는 무엇도 남아 있지 않아
ijeneun mueotdo nama itji anha
Now nothing is left
소리쳐 보아도 이젠 돌아갈 수 없는 걸
sorichyeo boado ijen doragal su eomneun geol
I try shouting but I can’t go back now

반복되는 시간 의미 없는 하루
banbokdoeneun sigan uimi eomneun haru
Time repeats and days are meaningless
아무런 희망도 기댈 수 없는데
amureon huimangdo gidael su eomneunde
There is no hope, no place to lean on
발버둥쳐봐도 이겨 내려 해도
balbeodungchyeobwado igyeo naeryeo haedo
I try hard, I try to overcome
다 소용없는 걸 먼지처럼 사라질뿐야
da soyongeomneun geol meonjicheoreom sarajilppunya
But it’s no use, it disappears like dust

No Cry (Someone save me)
No Love (I wanna be me)
No Life 아픈 가슴 안고 살아가
No Life apeun gaseum ango saraga
No Life I live with an aching heart


No Cry (Someone save me)
No Love (I wanna be me)
No Life 여기까지
No Life yeogikkaji
No Life, up to here

빛을 잃어가 내일의 희망도
bicheul irheoga naeirui huimangdo
I’m losing light and the hope of tomorrow
아무 힘도 없이 무너질 순 없어
amu himdo eobsi muneojil sun eobseo
But I can’t just collapse without strength
두 손에 가득히 마지막 불꽃은
du sone gadeukhi majimak bulkkocheun
The last fire that is filled in my hands
이대로 영원히 사라질 순 없어
idaero yeongwonhi sarajil sun eobseo go to fight
It can’t just go out like this forever, go to fight

No Cry (Someone save me)
No Love (I wanna be me)
No Life 아픈 가슴 안고 살아가
No Life apeun gaseum ango saraga
No Life I live with an aching heart


No Cry (Someone save me)
No Love (I wanna be me)
No Life 여기까지
No Life yeogikkaji
No Life, up to here


New life (찢긴 가슴 안고 살아가)
New life (jjitgin gaseum ango saraga)
New life (I live with a torn heart)
New Love
New Hope 무너질 수 없어 go to fight
New Hope muneojil su eobseo go to fight
New Hope, I can’t break down, go to fight

New life (Everybody got no place to hide)
New Love
New Hope 여기에 나
New Hope yeogie na
New Hope right here

막아서야 해 we go to fight
magaseoya hae we go to fight
I need to stand up against it, we go to fight

New life (찢긴 가슴 안고 살아가)
New life (jjitgin gaseum ango saraga)
New life (I live with a torn heart)
New Love
New Hope 무너질 수 없어 go to fight
New Hope muneojil su eobseo go to fight
New Hope, I can’t break down, go to fight

New life (Everybody got no place to hide)
New Love
New Hope 여기에 나
New Hope yeogie na
New Hope right her

New Hope 여기에 나
New Hope yeogie na
New Hope right here